Բուրավոր ձողերի համար, որոնք ենթարկվել են կարբուրացման, գործընթացը կատարվում է ածխածին հարուստ գազերով լցված փոսային վառարանում։ Որոշ ժամանակ տևող обработման ընթացքում ձողի մարմնի և ջրի անցքի ներքին պատի վրա առաջանում է կարծր, մաշվադիմադրուն կարբիդային մակերեսային շերտ։ Այնուհետև ձողը ենթարկվում է օդով ուղղումի և ռեժիմավորման՝ հասնելով մակերեսային կարծրության HRC58–60 և սրունքի կարծրության՝ մոտ HRC43:
Մակերեսային կարծրացման համար օգտագործվում է բարձր հաճախականությամբ ինդուկցիոն տաքացում, ուղղում և ռեժիմավորում՝ նույն մակերեսային կարծրացման էֆեկտի հասնելու համար։ Դրանից հետո խողովակավոր մասերը ենթարկվում են լրացուցիչ ջերմային обработման։
Կատարողականի տեսանկյունից բորբոքում մակերևութային խորդուբորդ մշակված ձողերը, որպես կանոն, ավելի լավ ճկունություն են ցուցաբերում քարբուրացված ձողերի համեմատ, սակայն նրանք ավելի կարճ շահագործման ժամկետ ունեն։ Այս ձողերը հարմար են շերտավոր կամ ճեղքված փշրահատակ ապարներում աշխատանքի համար
Ի տարբերություն դրա, քարբուրացված փորակային ձողերը ապահովում են գերազանց մաշվածության դիմադրություն և լավ շահագործման ցուցանիշներ։ Սակայն քարբուրացման և օդով ուղղակի սառեցման գործընթացը պահանջում է շատ խիստ վերահսկողություն։ Երբ պայթեցման անցքերը 20 մետրից ավել խորություն ունեն, ուղղորդող հետ ներառվող սեղմակներով մատչելի քարբուրացված MF փորակային ձողերը կարող են արդյունավետ վերահսկել անցքի շեղումը և երկարաձգել փորակային գործիքների շահագործման ժամկետը
EN